?

Log in

No account? Create an account
Segunda Dosis
Otra dosis de Intruders, otro chute de slash
Fucked! 3 - Especial Vampiros - Un sorbo de Harry 
1st-Nov-2009 10:54 am
En este número...
Un sorbo de Harry
Por Quill Lumos
Traducido por Undomiel

La habitación estaba en total oscuridad, silenciosa excepto por el lento y tranquilo palpitar de un corazón.

El corazón de Severus.

Un pulso tan lento no era normal, no para un corazón humano. Pero Severus no era completamente humano.

El abuelo materno de Snape había sido un vampiro, aún lo era. Los vampiros vivían más tiempo que los humanos y, en algún lugar del Este de Europa, el abuelo de Severus seguía vivo.

Como, aparentemente, lo hacía Snape. Al menos, por ahora.





¡Coméntalo aquí!

Comments 
5th-Nov-2009 06:49 pm (UTC)
Hola linda!!!!

Menuda traucción XDD me ha encantado, wiiiiiiiiiiii yo me convierto en vampiro asi tambien jejeje.

Gran trabajo linda, como siempre.

Un millón de besos
Olga
6th-Nov-2009 12:23 pm (UTC)
Undomiel cada vez traduce mejor, ¿verdad? Tiene mucho futuro en el "oficio" ^____^ ¡Y además dibuja! Es una estrella.
6th-Nov-2009 05:47 pm (UTC)
Jajajajaja, si tarducir fuera un oficio... joder, nunca querría dejar de trabajar jajaja xD

Gracias!!! ^^
6th-Nov-2009 05:46 pm (UTC)
Hola Olga! Es que Severus de vampiro es una imagen que no deja de fascinarme! Es un toque extra para añadir a su de por sí personalidad enigmática jejeje. Muchas gracias por leer, linda! ^^
6th-Nov-2009 09:26 pm (UTC)
Vaya lo que se encontró nuestro mocoso cuando fue a la casa de los gritos, si se lo juran un rato antes hubiera dicho que estaban locos. Me gustaron esos toquecitos de humor ligero que tuvo la historia, como cuando Harry piensa: “¡Joder, eso fue rápido!” ^^

Pau, la traducción excelente, como todo lo que haces; mis felicitaciones, cariño.

Besitos
7th-Nov-2009 12:14 am (UTC)
Tiene un toque a algunas escenas típicas de Terry Pratchett, ¿verdad? Un pelín a eso, en ocasiones puntuales como la que mencionas ^___^

Muchas gracias, Ali, es un honor tenerte por aquí :)
7th-Nov-2009 03:44 pm (UTC)
Muchas gracias, Ali. A mí me gusta la forma en que escribe esta chica, Quill Lumos ^^ A mí me encanta que un fic tenga toques de humor, como que le da más ligereza a las tramas de drama.

Gracias a ti por todo, Ali. Sabes que me ayudas más de lo que puedo expresar ^^
18th-Nov-2009 01:04 am (UTC)
Mira en ke fue a caer Harry, sin pensarlo ni planearlo se convirtio en el consorte de Severus, ke suerte la suya jajajaja XD!!!!!!!
27th-Nov-2009 05:00 am (UTC)
Jajajaja. Harry siempre tiene suerte con Sev. En las situaciones más extrañas y en los momentos más indicados, siempre termina quedándose con Severus xD

Bueno fuera que nos pasara un poco de esa suerte, ¿no? xD
This page was loaded Dec 12th 2018, 2:54 am GMT.